Перевод: с польского на русский

с русского на польский

pilot automatyczny

  • 1 pilot

    сущ.
    • летчик
    • лоцман
    • лётчик
    • пилот
    * * *
    1) (morski) лоцман (человек)
    2) pilot (rajdowy) штурман
    3) pilot (urządzenie) пульт (дистанционного управления), разг. дистанционка
    4) pilot (wycieczki) экскурсовод, гид
    5) zool. pilot (ryba) зоол. лоцман (рыба)
    6) pilot (lotnik) пилот (лётчик)
    7) pilot (serialu) пилот (сериала)
    * * *
    1. пилот;

    \pilot oblatywacz лётчик-испытатель; \pilot automatyczny ав. автопилот;

    2. (w porcie) лоцман;
    3. разг. сопровождающее лицо (при делегации etc.); гид, экскурсовод (wycieczki); 4. (do telewizora itp.) пульт дистанционного управления (телевизором etc.)
    * * *
    м
    1) пило́т

    pilot oblatywacz — лётчик-испыта́тель

    pilot automatycznyав. автопило́т

    2) ( w porcie) ло́цман
    3) разг. сопровожда́ющее лицо́ (при делегации и т. п.); гид, экскурсово́д ( wycieczki)
    4) (do telewizora itp.) пульт дистанцио́нного управле́ния (телевизором и т. п.)

    Słownik polsko-rosyjski > pilot

  • 2 pilot

    m 1. lotn. пилот 2. mor. лоцман 3. masz. пилот pilot automatyczny lotn. автопилот pilot śmigłowcowy вертолётчик

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pilot

  • 3 automatyczny pilot

    автоматический пилот

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > automatyczny pilot

См. также в других словарях:

  • pilot automatyczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie służące do samodzielnego, automatycznego prowadzenia samolotu zgodnie z wyznaczonym kursem; autopilot {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • automatyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o mechanizmie, urządzeniu: zdolny do samoczynnego włączenia się, działania i regulacji; mechaniczny, samoczynny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Automatyczny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pilot — m IV, DB. a, Ms. pilotocie; lm M. pilotoci, DB. ów 1. «osoba odpowiednio wyszkolona, mająca uprawnienia do kierowania statkiem powietrznym; lotnik» Pilot szybowcowy, myśliwski. Pilot śmigłowca, bombowca, odrzutowca. Piloci balonów, sterowców.… …   Słownik języka polskiego

  • autopilot — m IV, DB. a, Ms. autopilotocie; lm M. y 1. lotn. «urządzenie wykonujące samoczynnie sterownicze czynności pilota; pilot automatyczny» 2. żegl. «elektromechaniczne urządzenie sterujące automatycznie, zastępujące sternika; sternik automatyczny» …   Słownik języka polskiego

  • autopilot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. autopilotocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pilot automatyczny {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}środ. {{/stl 8}}{{stl 7}} sternik automatyczny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Krzysztof Knittel — (* 1. Mai 1947 in Warschau) ist ein polnischer Komponist. Knittel studierte Tonregie und Komposition bei Tadeusz Baird, Andrzej Dobrowolski und Włodzimierz Kotoński sowie Computermusik bei Lejaren Hiller an der Musikakademie Warschau. Ab 1973… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»